Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "written cantonese" in French

French translation for "written cantonese"

cantonais écrit
Example Sentences:
1.A good source for well documented written Cantonese words can be found in the scripts for Cantonese opera.
Une bonne source pour le vocabulaire cantonais écrit sont les scripts de l’Opéra cantonais.
2.Written Cantonese has carried this process out to the farthest extent of any non-Mandarin variety, to the extent that pure Cantonese vernacular can be unambiguously written using Chinese characters.
Le cantonais écrit a mené cette pratique jusqu'à son terme, au point que le cantonais vernaculaire peut être écrit sans ambiguïté avec des sinogrammes.
3.Historically, written Cantonese has been used in Hong Kong for legal proceedings in order to write down the exact spoken testimony of a witness, instead of paraphrasing spoken Cantonese into standard written Chinese.
Historiquement, le cantonais écrit a depuis longtemps été utilisé à Hong Kong pour les écrits légaux, pour notamment transcrire directement les dépositions de témoins plutôt que de les accommoder dans le style du chinois vernaculaire écrit.
Similar Words:
"written" French translation, "written agreement" French translation, "written appeal" French translation, "written application" French translation, "written by" French translation, "written chinese" French translation, "written commitment" French translation, "written communication" French translation, "written consent" French translation